Показать сообщение отдельно
Старый 14.11.2009, 00:39   #10
wOvAN
Местный
 
Регистрация: 01.06.2009
Сообщения: 519
wOvAN на пути к лучшему
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Aisa Посмотреть сообщение
Видишь, даже называние наркотиками остальных незаконных в-в, включая кокаин, ВОЗ считает неточным. Что уж говорить об алкоголе.
Как видишь ВОЗ вполне однозначно называет алкоголь "вызывающим зависимость НАРКОТИКОМ", (уж извини за не приятное тебе слово), вкладывая в него, значение термина DRUG, которому в русском языке соответствует именно термин НАРКОТИК.

А является ли алкоголь термином "narcotic" из английского языка т.е. (наркотик; снотворное; что-либо; успокаивающее, усыпляющее).
т.е. Снотворным и успокаивающим...??? Собственно думаю эти его свойства никого тут не интересуют даже.

Очевидно что любой "narcotic" это "drug", но не любой "drug" это "narcotic". Очевидно что "narcotic" это частный случай "drug" обладающий выделяющими его свойствами а именно: снотворными; успокаивающими, усыпляющими.

Итог => Очевидно полное, правомерное определение алкоголя термином НАРКОТИК, подчеркиваю, в русском языке, с позиций "ВОЗ".
wOvAN вне форума   Ответить с цитированием