В определении слова "drug" (а именно его западные авторы используют применительно к алкоголю, например, Аллен Карр) есть такие слова:
Цитата:
|
Professional formulations (e.g. "alcohol and other drugs") often seek to make the point that caffeine, tobacco, alcohol, and other substances in common non- medical use are also drugs in the sense of being taken atleast in part for their psychoactive effects.
|
Которые означают, что "профессиональные формулировки, к примеру "алкоголь и другие наркотики", часто используются с целью намекнуть на то, что кофеин, табак, алкоголь и другие вещества, немедицинское использование которых широко распространено, являются наркотиками в том смысле, что употребляются как минимум отчасти ради получения их психоактивного эффекта."
Во многих статьях можно увидеть слова вроде "alcohol, tobacco and illegal drugs.", которые подтверждают, что отнесение алкоголя к легальным наркотикам распространено и среди профессионалов.
Конкретный пример.
Цитата:
DECLARATION ON YOUNG PEOPLE AND ALCOHOL
(Adopted in Stockholm on 21 February 2001)
|
В одном из пунктов этого документа (ссылку не даю, т.к. не сохранил ее, погуглите сами) можно увидеть эту самую фразу
Цитата:
The main trends in the drinking patterns of young people are greater experimentation
with alcohol among children and increases in high-risk drinking patterns such as “binge
drinking” and drunkenness, especially among adolescents and young adults, and in the
mixing of alcohol with other psychoactive substances (polydrug use). Among young
people there are clear links between the use of alcohol, tobacco and illegal drugs.
|
Ну а учитывая то, что кофеин не вызывает аналогичных алкоголю и табаку социальных последствий, его ограничение, в рамках борьбы за трезвость, мы не рассматриваем, и термин "наркотик" применять к нему нет смысла.
Так что я предлагаю тему закрыть, а некоторым субъектам дать хорошего пинка под зад за буквоедство.